Die Spaziergänge in Fahrrad

Les pistes cyclables

La Communauté des communes de Mimizan met à votre disposition plus de 40 km de pistes cyclables et 10 km de routes secondaires balisées. 

A travers la forêt de pins, longeant le cordon dunaire, près des étangs et des lacs ou dans les bourgs des villages, vous trouverez, tout le long des pistes, des points d’eau, des aires de pique-nique, et des espaces de jeux pour les enfants.

La Vélodyssée est un nouvel itinéraire cyclable de 1 200 km qui longe la côte atlantique de Roscoff à Hendaye et traverse Mimizan sur une trentaine de kilomètres.

A noter : depuis le 22 mars 2017, le port du casque à vélo est obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans qu'ils soient conducteurs ou passagers. 

Kein Partner für Ihre Suche

Gut zu wissen !

Im Interkommunalen Fremdenverkehrsbüro von Mimizan erhalten Sie für 1 € eine Karte mit allen Radwegen. 

Auf einfache Anfrage und gegen Übersendung der Gebühr in Höhe von 1 € erhalten Sie diesen Radwegeplan auch per Post. 

 

Die Strecke des Radwegs Vélodyssée ansehen

In Mimizan erwarten Sie knapp 50 km Radwege und Strecken für Fahrräder und Mountainbikes, um durch den Wald, am See, zum Strand und in Richtung der Kulturerbestätten zu fahren und um in die Orte Mimizan Bourg, Aureilhan, Bias, Pontex les Forges und Saint Paul en Born zu gelangen.

Die Strecke der Vélodyssée durchquert Mimizan Plage und kommt an Unterkünften vorbei, die mit dem Label „Accueil Vélo“ für ihren auf den Radtourismus ausgerichteten Empfang ausgezeichnet wurden.

Das label "Accueil Vélo"

Der Radtourismus entwickelt sich immer weiter. Um den spezifischen Erwartungen der Radtouristen gerecht zu werden und somit den Tourismus an sich in unserer Region weiter auszubauen, wurden bestimmte Vorkehrungen für den Empfang von Radtouristen getroffen (Einrichtung eines Labels und einer Streckenmarke).

Das Interkommunale Fremdenverkehrsbüro von Mimizan hat sich ebenfalls im Rahmen dieser Dynamik zu den Qualitäts-Engagements verpflichtet. 

Die Labelisierten Partner

Sie finden unten eine Liste mit den Partnern, die mit dem Label ausgezeichnet wurden und den Radtouristen einen persönlichen und hilfsbereiten Empfang bieten:

Campingplätze :

  • Camping Municipal de la Plage *** - Tel : 05 58 09 00 32
  • Camping Municipal du Lac ** - Tel : 05 58 09 00 51

Hôtel :

  • Hôtel de France  ** - Tel : 05 58 09 09 01
  • Hôtel Emeraude des Bois  ** - Tel : 05 58 09 05 28
  • Hôtel  Le Plaisance ** - Tel : 05 58 09 08 06
  • Hôtel  Mermoz** - Tel : 05 58 09 09 30
  • Hôtel  Bellevue ** - Tel : 05 58 09 05 23

Gruppen -unterkünfte :

  • Le Carrefour des Landes - Tel : 05 58 09 05 36

Gästezimme : 

  • Madame Gautié Christine « Les Jardins de Mimizan » - Tel : 05 58 09 03 45

Fahradverleih :

  • Cyclo’Land : 8,rue du Casino – Mimizan-Plage - Tel : 05 58 09 16 65 / 06 33 57 44 98 - www.cycloland.com

Besuchsorte :

  • Maison du Patrimoine und Musée Prieuré :  Rue de l’Abbaye– Mimizan - Tel : 05 58 09 00 61

Aktivitäten :

  • Golf de Mimizan:  Avenue de Woolsack– Mimizan - Tel : 05 58 09 47 51
  • L’Office Intercommunal du tourisme –Tel : 05 58 09 11 20 – www.mimizan-tourisme.com

Taxi :

  • Voyages du Born : 24, rue des Acacias – Pontenx-Les-Forges – Tel : 05 58 07 43 40
Teilen