Ohne Titel A4 Querformat 1Ohne Titel A4 Querformat 1
©Ohne Titel A4 Querformat 1|OIT Mimizan

Herbst in der Szene

Unumgängliches Ereignis während der Allerheiligenferien in Mimizan. Dieses Jahr findet “ Herbst in der Szene “ vom 22. bis 29. Oktober statt.

Was ist Herbst in der Szene? 

Herbst in der Szene ist ein jährliches RV, das im Zeichen der Entdeckung unserer Landschaften, unseres Kulturerbes und unserer Traditionen steht und sich an Groß und Klein richtet. Es ist auch ein Ort der Begegnung und des Austauschs mit Menschen, die „die Region lieben und leben“ und sich für ihren Erhalt einsetzen, aber auch dafür, sie zu entdecken und ins rechte Licht zu rücken: Liebhaber unserer Landschaften, der lokalen Fauna und Flora, Wissenschaftler, Künstler, Musiker und sogar Gastronomen! Das hat Maylis, der Meerjungfrau der Ozeane, letztes Jahr gefallen, als sie unsere Wasserläufe hinaufgefahren ist, um unsere kleine Ecke von Les Landes…. zu entdecken. Sie hat sich gewünscht, für die Ausgabe 2025 von Automne en Scène vom 22. bis 29. Oktober wieder zu uns zurückzukehren. Halten Sie also Augen und Ohren offen, denn vielleicht kommen Sie ihr bei einem Besuch, einem Workshop, einem Konzert oder einer Konferenz ganz nah? !

Wo und wann ist das? 

Herbst in der Szene findet 2025 in Bias, Mezos, Mimizan , Saint Paul en Born und Pontenx les Forges statt… und zwar an Orten, die aufgrund des Lichts und der Atmosphäre, die sie ausstrahlen, magisch sind: der Ozean, der Staatswald, der See von Aureilhan und seine Feuchtgebiete, der Teich von Les Forges, Airials und Häuser der Landaise…. aber auch intimere Orte in Mimizan wie die Küche eines Restaurants, das Innere des Glockenturms Porche oder auch die Kapelle am Meer Herbst in der Szene ist dieses Jahr vom 22. bis 29. Oktober

Mit wem ist das? 

Herbst in der Szene wurde vom Office Intercommunal de Tourisme de Mimizan ins Leben gerufen, aber diese Veranstaltung wäre nichts ohne die Beteiligung von Partnern:

  • Vereine: AAPPMA, ADREMCA, Amis de Bouricos, ASEM Histoire et Traditions, Faune Landaise, Mimizan Asem Photos, Sirène de l’Océan, Somyla, Un troupeau pour la vie.
  • öffentliche Strukturen: ONF, Umweltabteilung der Stadt Mimizan, Museum von Mimizan
  • private Strukturen: Ruchers du Born, Compagnie des Landes, das Restaurant Chez Nous, die Weinhandlung Vin’aroha.
  • eine bildende Künstlerin: Evelyne Gardinal

Maylis, die Meerjungfrau der Ozeane 

Folgen Sie den Abenteuern von Maylis, der Meerjungfrau der Ozeane: Sie wird unsere Dörfer durchstreifen, durch unsere Landschaften wandern und auf Frauen und Männer von hier treffen, aber auch auf ein seltsames kleines Tier… Sie werden Maylis in verschiedenen Formen und Formen wiederfinden.rten Formen, aber auch in Momenten, die Sie nicht erwarten würden… sei es während der Ausstellung, während der Workshops für Kinder oder auch anlässlich von Besichtigungen, des Konzerts, der Ausflüge… Warum dieser rote Faden? Ganz einfach, der Wunsch, das Wasser ins Rampenlicht zu stellen, das in unserem Gebiet verschiedene Formen annimmt: Salzig, süß; Ozean, See, Strom, Fluss, Brunnen… Der Wunsch, auch ein Augenzwinkern an unsere lokalen Meerjungfrauen zu richten: Zum einen die Harmonie von Mimizan „La Sirène de l’Océan “ und zum anderen die Wetterfahne auf der Spitze desGlockenturms von Mimizan und dem Spruch “ Möge Gott uns vor dem Gesang der Meerjungfrau, dem Schwanz des Wals und dem Glockenturm von Mimizan bewahren „.