Los paseos a bicicleta

Les pistes cyclables

La Communauté des communes de Mimizan met à votre disposition plus de 40 km de pistes cyclables et 10 km de routes secondaires balisées. 

A travers la forêt de pins, longeant le cordon dunaire, près des étangs et des lacs ou dans les bourgs des villages, vous trouverez, tout le long des pistes, des points d’eau, des aires de pique-nique, et des espaces de jeux pour les enfants.

La Vélodyssée est un nouvel itinéraire cyclable de 1 200 km qui longe la côte atlantique de Roscoff à Hendaye et traverse Mimizan sur une trentaine de kilomètres.

A noter : depuis le 22 mars 2017, le port du casque à vélo est obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans qu'ils soient conducteurs ou passagers. 

No socio para su búsqueda

¡Conviene saber!

El plano de las pistas ciclables cuesta 1€ y se puede encontrar en la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan.

Este plano también se puede enviar por correo previa petición, con un coste adicional de 1 €.  

 

Ver el circuito de la Vélodyssée

En Mimizan, existen cerca de 50 km de pistas ciclables e itinerarios para bicicletas y bicicletas de montaña para circular por el bosque, al borde del lago, en dirección a la playa o a los monumentos, o para acercarse a Mimizan Bourg, Aureilhan, Bias, Pontenx les Forges y St Paul en Born.

El itinerario de la Vélodyssée atraviesa Mimizan Plage y pasa por delante de los alojamientos “Accueil Vélo”. 

El sello "Accueil Vélo"

El turismo en bicicleta se desarrolla. Para responder a las necesidades específicas de los turistas en bicicleta e impulsar la frecuentación turística de nuestro territorio, se han creado unos dispositivos de acogida para los turistas en bicicleta (un sello y una marca de itinerario) y la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan se ha comprometido con esta iniciativa.

Los asociados con sello

A continuación, encontrará los asociados con sello  que ofrecen una acogida personalizada y atenta a los turistas en bicicleta:

 Camping :

  • Camping Municipal de la Plage *** - Tél : 05 58 09 00 32
  • Camping Municipal du Lac ** - Tél : 05 58 09 00 51

Hotel :

  • Hôtel de France  ** - Tél : 05 58 09 09 01
  • Hôtel Emeraude des Bois  ** - Tél : 05 58 09 05 28
  • Hôtel  Le Plaisance ** - Tél : 05 58 09 08 06
  • Hôtel  Mermoz** - Tél : 05 58 09 09 30
  • Hôtel  Bellevue ** - Tél : 05 58 09 05 23

Alojamiento para grupos :

  • Maison de vacances « Le Carrefour des Landes » - Tél : 05 58 09 05 36

Habitacion de huéspedes :

  • Madame Gautié Christine « Les Jardins de Mimizan » - Tél : 05 58 09 03 45

Alquiler de bicicletas :

  • Cyclo’Land : 8, rue du Casino – Mimizan-Plage - Tél : 05 58 09 16 65 / 06 33 57 44 98 - www.cycloland.com

Museos :

  • Maison du Patrimoine y Musée Prieuré :  Rue de l’Abbaye– Mimizan - Tél : 05 58 09 00 61

Activitades :

  • Golf de Mimizan:  Avenue de Woolsack– Mimizan - Tél : 05 58 09 47 51
  • L’Office Intercommunal de Tourisme – 05 58 09 11 20 – www.mimizan-tourisme.com

Taxi :

  • Voyages du Born : 24 Rue des Acacias – Pontenx-Les-Forges – Tél : 05 58 07 43 40
Compartir