Paseos en bicicleta

INFORMATIONS IMPORTANTES - COVID-19

En raison de la crise sanitaire actuelle, l'accès aux pistes cyclables reste autorisé dans la limite cependant des 20km autour de votre domicile et maximum 3h quotidienne.
N'oubliez pas de vous munir de votre attestation de déplacement et bien cocher la case précisant :
"Déplacements brefs, dans la limite d'une heure quotidienne et dans un rayon maximal d'un kilomètre autour du domicile, liés soit à l'activité physique individuelle des personnes, à l'exclusion de toute pratique sportive collective et de toute proximité avec d'autres personnes, soit à la promenade avec les seules personnes regroupées dans un même domicile, soit aux besoins des animaux de compagnie"
Ensemble soyons solidaires et continuons à combattre ce virus en limitant nos déplacements 
Et en attendant de pouvoir profiter pleinement les uns et les autres, prenez bien soin de vous et de vos proches !

En Mimizan hay más de 40 km de pistas para bicicletas y 10 km de rutas para bicicletas y bicicletas de montaña para pasear por el bosque de pinos, a lo largo del lago Aureilhan, ir a la playa, descubrir los pueblos de Aureilhan, Bias, Pontenx les Forges, St Paul en Born y su pintoresco patrimonio o simplemente para ir al mercado.  

El itinerario "Vélodyssée", una ruta ciclista de 1.200 km a lo largo de la costa atlántica desde Roscoff hasta Hendaya, atraviesa Mimizan Plage y pasa junto a los alojamientos con la etiqueta "Accueil Vélo" (véase la lista más abajo). 

Les pistes cyclables

¡Conviene saber!

El plano de las pistas ciclables cuesta 1€ y se puede encontrar en la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan.
Este plano también se puede enviar por correo previa petición, con un coste adicional de 1 €. 

Ver el circuito de la Vélodyssée

El sello Accueil Vélo

El turismo en bicicleta se desarrolla. Para responder a las necesidades específicas de los turistas en bicicleta e impulsar la frecuentación turística de nuestro territorio, se han creado unos dispositivos de acogida para los turistas en bicicleta (un sello y una marca de itinerario) y la Oficina Intermunicipal de Turismo de Mimizan se ha comprometido con esta iniciativa.

Los asociados con sello

A continuación, encontrará los asociados con sello  que ofrecen una acogida personalizada y atenta a los turistas en bicicleta:

 Camping :

  • Camping Marina Landes **** - Tél : 05 58 09 12 66
  • Camping les Bruyères *** - Tél: 05 58 09 73 36

Hotel :

  • Hôtel de France  ** - Tél : 05 58 09 09 01
  • Hôtel Emeraude des Bois  ** - Tél : 05 58 09 05 28
  • Hôtel  Le Plaisance ** - Tél : 05 58 09 08 06
  • Hôtel  Bellevue ** - Tél : 05 58 09 05 23

Alojamiento para grupos :

  • Maison de vacances « Le Carrefour des Landes » - Tél : 05 58 09 05 36

Habitacion de huéspedes :

  • « Les Jardins de Mimizan » - Tél : 06 32 84 05 26

Alquiler de bicicletas :

  • Cyclo’Land : 8, rue du Casino – Mimizan-Plage - Tél : 05 58 09 16 65 / 06 33 57 44 98 - www.cycloland.com

Museos :

  • Maison du Patrimoine y Musée Prieuré :  Rue de l’Abbaye– Mimizan - Tél : 05 58 09 00 61

Activitades :

  • Golf de Mimizan:  Avenue de Woolsack– Mimizan - Tél : 05 58 09 47 51
  • L’Office Intercommunal de Tourisme – 05 58 09 11 20www.mimizan-tourisme.com

Taxi :

  • Voyages du Born : 24 Rue des Acacias – Pontenx-Les-Forges – Tél : 05 58 07 43 40
Compartir